日月為鄰,各成獨一無二的山青水藍
日月以台灣知名的日月潭傳說為緣由,
將天地人間的自然氛圍融入生活起居用品。
相傳邵族的祖先為了追尋美麗的大白鹿,
一路從阿里山的家鄉追到了日月潭,竟也如大白鹿般,
被明澈動人的日月潭吸引而移居。
日月系列即以此傳說作為發想,
透過獨特的自然手作工法結合繽裂紋釉彩燒製,
形成每一個日月碟上各自不同的獨特風釆。
日月碟的造形發想來自美麗的日月潭。將日潭和月潭融入於後現代單弧的稜線,巧妙的區分碟子為兩個區域。精工燒製成的日潭、月潭區深淺不同,可讓漫溢的醬汁順沿月潭緩緩滑入日潭,恰恰比擬了日月潭與其周圍間的湖光山色,以及晴陰霧雨、春夏秋冬的自然情境。
“The Lake” is inspired from the Taiwan’s most famous Sun Moon Lake. The deep zone and the shallow zone of the dish just formed as the Sun zone and Moon zone of the Sun Moon Lake. When using, excess sauce smooth along the Moon zone into the Sun zone.
醤油皿は、日月、台湾で最も有名な日月潭からインスパイアされています。深いゾーンと皿の浅いゾーンはちょうど日湖と日月潭の月湖として形成される。を使用する場合、余分なソース日湖ゾーンに月湖ゾーンに沿って滑らか。